• 홈
  • 문화원형 라이브러리
인쇄 문화원형 스크랩

옥금

옥금

嫋嫋聲穿綠暗村。半鉤溪月滿簾痕。憑君莫弄淸商調。恐有梅花落故園。

옥금이 밤에 소금을 불다[玉金夜吹小笒]

간드러진 소리가 녹암의 마을을 꿰뚫는데 / 嫋嫋聲穿綠暗村
계곡에 비친 반달이 주렴에 가득하구려 / 半鉤溪月滿簾痕
그대에게 부탁하노니 청상조주D-001를 불지 마소 / 憑君莫弄淸商調
옛 동산에 매화가 떨어질까 염려로세 / 恐有梅花落故園

김종직 <옥금야취소금>